Ein Jahr nach dem Streit um eine hethitische Sphinx, die deutsche Archäologen vor hundert Jahren aus der heutigen Türkei mitgehen ließen, gibt es neuen Krach um eine deutsche Grabung in der Türkei. Das türkische Kulturministerium ist unzufrieden mit den Ausgrabungen in Göbeklitepe, einem Hügel in Südostanatolien, unter dem sich der älteste Tempelbau der Menschheit verbirgt. Göbeklitepe ist eine der wichtigsten Ausgrabungen der Welt, weil die steinzeitliche Tempelanlage ganz neue Fragen nach der Entwicklung der menschlichen Zivilisation aufwirft. Doch nun könnten deutsche Forscher die Grabungslizenz für Göbeklitepe verlieren.
Türken-Sturm im Kino
Opulente Schlachtszenen wie im “Herr der Ringe”, ein frommer Herrscher, der seine Truppen mit religiösen Parolen antreibt, ein Ereignis von welthistorischer Bedeutung: “Fetih 1453″, der teuerste Streifen der türkischen Filmgeschichte, nimmt sich als Thema die Eroberung von Konstantinopel durch die Osmanen im Jahr 1453 vor. Der Film sorgte schon vor seinem Start diese Woche für Wirbel, weil eine Christengruppe zum Boykott aufrief und die Produktionsfirma in Istanbul von Hacker-Angriffen auf ihre Internetseiten berichtete. Kritiker werfen “Fetih 1453″ eine einseitige Verherrlichung der Osmanen auf Kosten der christlichen Verteidiger Konstantinopels vor. In einer vorab im Internet verbreiteten Szene ist zu sehen, wie christliche Soldaten unschuldige Frauen und Kinder töten.
Eingeordnet unter Gesellschaft, Kultur, Politik, Religion
Resat Yilmaz, in memoriam
Es ist bezeichnend, dass ich von Resat Yilmaz nach zehnjähriger Zusammenarbeit kein Foto habe, das ihn von vorne oder im Vordergrund zeigt. Nur im Hintergrund ist er hier und da auf Bildern und Tonaufnahmen aus einem Jahrzehnt zu sehen oder hören. Sein Name ist nie aufgetaucht in meinen Berichten und Beiträgen aus Südostanatolien, das wir zusammen immer wieder kreuz und quer durchstreift haben, bei Eiseskälte und glühender Hitze, in Krieg und relativem Frieden – mit Rebellen und mit regierungstreuen Milizionären, bei den Opfern der einen wie der anderen Seite, bei verheizten Männern und verkauften Frauen, und immer wieder am Ilisu-Staudamm. Fahrer werden nun einmal nicht genannt in der Autorenzeile, auch wenn sie oft weit wichtiger sind für unsere Arbeit, als wir damit öffentlich zugeben. Resat Yilmaz war einer der besten; er hat an allen meinen Geschichten aus der Region großen Anteil gehabt. Nur icinde yat, Resat Abi.
Eingeordnet unter Gesellschaft, Nachrichten aus der Provinz, Politik, Uncategorized
Fußball-Hochadel vor Gericht
In der Türkei hat der Prozess wegen des größten Bestechungsskandals in der Sportgeschichte des Landes begonnen. Mehr als 90 Angeklagte, darunter Aziz Yildirim, der Präsident des amtierenden Meisters Fenerbahce Istanbul, sehen sich dem Vorwurf ausgesetzt, in der letzten Saison mehrere Spiele manipuliert zu haben. Yildirim soll damit den Titel für seinen Club mehr oder weniger gekauft haben. Er weist alle Vorwürfe zurück – und wird von den Fenerbahce-Fans gefeiert wie ein Widerstandskämpfer.
Eingeordnet unter Gesellschaft, Politik
Nachdenken über eine türkisch-arabische Friedenstruppe für Syrien
Offiziell will die türkische Regierung nicht über eine militärische Intervention im Nachbarland Syrien sprechen. Ankara setzt statt dessen zunächst auf die diplomatische Karte und will eine internationale Konferenz organisieren, um eine breite Front gegen das Assad-Regime aufzubauen. Doch hinter den Kulissen hat das Nachdenken über ein militärisches Eingreifen als letztes Mittel begonnen. Zu den Optionen gehören die Aufstellung einer türkisch-arabischen Friedenstruppe und die Schaffung einer Sicherheitszone auf syrischem Boden, in der Zivilisten und Deserteure der syrischen Sicherheitskräfte Zuflucht finden könnten.
Eingeordnet unter Politik
Transatlantischer Streit: Erdogan schimpft über Paul Auster
Der türkische Ministerpräsident ist als Politiker bekannt, der keinem Streit aus dem Weg geht. Derzeit macht Erdogan seinem Ruf wieder einmal alle Ehre. Er zog über den US-Autor Paul Auster her, der einen Besuch in der Türkei mit Hinweis auf die Inhaftierung von Journalisten abgelehnt hatte. Auster habe keine Ahnung, sagte Erdogan. Mehrere Intellektuelle in der Türkei geben Auster recht und schämen sich für ihren Premier. Und wie um Auster zu bestätigen, verurteilte ein türkisches Gericht jetzt eine Studentin zu einer Bewährungsstrafe, weil sie in einem Zeitungsartikel der Leitung ihrer Universität einen Rechtsbruch vorgeworfen hatte.
Eingeordnet unter Gesellschaft, Kultur, Politik
Schick und gottesfürchtig: Türkisches Magazin für Kopftuch-Mode ist ein Hit
Wenn Kopftuchfrauen in der Türkei nach einem schicken neuen Outfit suchen, dann greifen sie zu „Ala“, der ersten Modezeitschrift für Fashion-verrückte konservative Musliminnen. „Ala“ ist nach Angaben des Verlages ein Riesenerfolg – das Magazin ist aber auch sichtbarer Ausdruck eines gesellschaftlichen Wandels im einzigen muslimischen EU-Bewerberstaat. Die neuen muslimische Elite, die unter Erdogan zu Geld und Einfluss gekommen ist, sieht keinen Grund mehr, ihren Wohlstand und ihren Lebensstil schamhaft zu verstecken.
Eingeordnet unter Gesellschaft, Politik, Religion
Bruderkämpfe im neuen Nahen Osten
Nach dem Arabischen Frühling vertiefen sich die Gegensätze zwischen einem sunnitischen und schiitischen Block in der Region. Die Differenzen zwischen den beiden muslimischen Glaubensrichtungen gehen zwar bis ins siebte Jahrhundert zurück, doch in der unruhigen Lage in Nahost nach dem Abzug der USA aus dem Irak und nach den Umstürzen des Arabischen Frühlings treten die uralten Rivalitäten mit neuer Frische hervor. Das säkuläre, aber mehrheitlich sunnitische Nato-Land Türkei mischt munter mit.
Türkei als Vorreiter: Erstausstrahlung von “Shoah” durch Staatssender in muslimischem Land
Zum ersten Mal ist die Holocaust-Dokumentation “Shoah” in einem staatlichen Fernsehsender eines muslimischen Landes zu sehen. Der türkische Staatssender TRT begann am Vorabend des internationalen Holocaust-Gedenktages am 27. Januar mit der Ausstrahlung des neunstündigen Films. Die mit türkischen Untertiteln versehene Version von “Shoah” soll in mehreren einstündigen Episoden in den kommenden Wochen zu sehen sein. Regisseur Claude Lanzmann sprach von einem Signal von historischer Tragweite.
Eingeordnet unter Gesellschaft, Kultur, Politik, Religion
